DS-160是美國非移民簽證(學生簽證、工作簽證等)線上申請表格,每位申請人都必須完成填寫。在前往美國在台協會面談前,必須在線上填妥DS-160表格並遞交DS-160確認單。
填寫該表格也是為了美國安全做初步把關,因此DS-160表格也會詢問一些與安全相關的問題,並要求你上傳大頭照等個人資訊。填寫DS-160表格是申請美國非移民簽證中關鍵的一個環節,處理得好簽證就能申請更加順暢。
1) 護照
2) 父母及配偶的英文名字與生日
👉英文名字翻譯可參考外交部領事事務局之外文姓名中譯英系統
3) 住家及公司的英文地址,如果郵寄地址不一樣的話也要知道
👉英文地址可使用中華郵政中文地址英譯翻譯
4) 美國聯絡人的地址及聯絡電話,或美國公司的聯絡地址及電話也可以,或是直接填寫I-20上學校機構資訊即可
5) 以前任職過公司的資料,如果有以前待過公司的名片更好,
因為會需要填寫公司名稱、電話、職稱,還要以前老闆(supervisor)的英文名字,當然也要填寫「到職」及「離職日期」
6) 所有就讀過學校的英文名稱、所在地、電話、就讀日期
7) 役男:需要知道自己的軍種、職等、專長及服役時間。
8) 符合美簽規定的照片電子檔
👉美簽規格大頭照電子檔可參考AIT照片說明規定
1) 資料齊備:準備好所需資料再開始填寫DS-160表單,且建議最好一次性完成表單填寫,依照每個人填寫速度不同,可以抓1小時左右的時間來完成
2) 記錄申請ID:開始填寫時,系統會給一組Application ID,如果填寫過程不小心關掉頁面的話,有這組ID才可以讓系統讀取儲存的資料
3) 隨時存檔:最好用完整的一段空閒時間來完成,網頁容易因為等待時間過長或網路問題產生 Time Out 的錯誤,就會需要重填表單
也建議每隔一段時間就『儲存』一次,點選儲存之前要先把該頁的資料填寫完成才可以存檔
4) 錯誤提示:填寫時如果有錯誤的地方,頁面會出現錯誤提示,需要把錯誤修正後才可以繼續進行下一步
5) 資料完成確認:DS-160表格填寫完成Submit後,幾本上就無法再修改了,所以資料最好再確認一次才Submit
6) 列印表單:完成所有表單填寫後,一定要列印『確認單』,繳費後帶著確認單及預約單前往美國在台協會就可以準備進行面試了
填寫小技巧
於填寫前先將中譯英的資料貼在文字文件中,開始填寫的時候再複製貼上,如此不會手忙腳亂,也可以增快填寫速度~
準備好上述資料及瞭解注意事項後 就可以開始填寫囉
線上填寫請到這:DS-160線上表格
以下逐步教大家如何填寫DS-160表格 (全文說明建議搭配圖片閱讀)
各項表單之內容及題目等翻譯僅供參考,實際皆依DS-160線上表格為主
點選網址,進入頁面後可以先點選右上方的語言區塊 選擇適合自己的語言
選擇後,雖然表單內容還是英文,但若有補充說明的部分,鼠標滑過會顯示對應語言的說明
*溫馨提醒:可善用瀏覽器的翻譯功能來填寫表單
➤ Step 1. Apply For a Nonimmigrant Visa:申請美國非移民簽證
『Select a location where you will be applying for this visa』:申請的地區,在此選擇「TAIWAN, TAIPEI」(台灣民眾目前只能選擇此選項)
『START AN APPLICATION』:適用於第一次申請的朋友,或前次申請資料有問題,要重新填寫一份的人適用
『RETRIEVE AN APPLICATION』:資料填寫到一半,想要依照上次填寫進度繼續填寫
*照片上傳,可在此步驟上傳,或表單填寫到最後也會被要求上傳
繼續申請
以下插播介紹,若填寫表單中斷,選擇繼續申請的頁面--
想要選擇繼續填寫表單的話,進入DS-160線上表格後,仍需要先選擇申請國家並填寫驗證碼後,才能選擇『RETRIECE AN APPLICATION』
選擇後會進入以下頁面,這時候需要輸入下面會介紹到的【Application ID】,再點選『Retrieve Application』
*填寫時務必要記得【Application ID】
選擇『Retrieve Application』後會出現以下頁面,這時候輸入申請時所填寫的資料:姓氏、生日年份及安全提問的答案,就可以回到之前存檔後最後填寫的頁面了
所以表單填寫時隨時存檔是相當重要的!
Timed Out
加碼介紹,若因頁面停頓太久或網路問題,網頁出現【Session Timed Out】
點選『OK』,即可回到DS-160線上表單填寫的首頁囉
➤ Step 2. Application Information:申請資訊
『Computer Fraud and Abuse Act Notices』:勾選「我同意」,同意此法規
『Application ID』:*重要*記下此處的ID編號,若網頁跳出或臨時暫停,即可依照此ID繼續填寫
『Security Question』:選擇一題適合自己的安全性提問,若之後要復原申請單就會需要,安全性提問建議以英文作答 (提問可參考底下翻譯)
安全性提問中英對照 (翻譯僅供參考,實際題目以DS-160線上表格為準)
➤ Step 3. Personal Information 1:個人資訊1
『Surnames』:姓氏 (英文填寫,同護照)
『Given Names』:名字 (英文填寫,同護照),可以用空格來取代名字中的"-",或是直接去掉;如果護照沒有「Given Names」則填寫「FNU」即可
『Full Name in Native Alphabet』:中文姓名 (中文填寫)
『Have you ever used other names』:您是否曾使用過其他名字,如宗教名字、藝名、別名等,如果有的話,全都必須填寫
『Do you have a telecode that represents your name』:是否使用電碼來代表名字,電碼通常由4個阿拉伯數字組成,一般使用於非羅馬字母的國家
『Sex』:性別,Male(男性)、Female(女性)
『Marital Status』:婚姻狀態
『Date and Place of Birth』:出生日期及地點
『Date』:出生日期
『City』:出生地
『State/Province』:出生地的省份,可直接填寫TAIWAN或勾選「Does not Apply」
『Place』:出生國家
Attention 注意
如果這一頁完成了,建議您要先點選【Save】儲存相關資料,避免表單閒置過長被強迫跳出系統或遇到網路不順暢當機
選擇存檔後,之後才可以使用【UPLOAD AN APPLICATION】繼續編輯已經填好的表單資料
當確定完成這一頁表單填寫後,點選右下方的【Next: Personal 2】繼續填寫下一頁
以下填寫步驟均相同--
『Back』:上一步/頁
『Save』:存檔
『Next』:下一步/頁
➤ Step 4. Personal Information 2:個人資訊2
『Country/Region of Origin (Nationality)』:國籍
『Do you hold or have you held any nationality other than the one indicated above on nationality?』:是否持有其他國家國籍?若有的話,則必須填寫相關資訊
『Are you a permanent resident of a country/region other than your country/region of origin (natioanlity) indicated above?』:您是否為勾選國家以外之永久居民?
若身分同時具有其他國家之永久居民,則需額外告知永久居民知所屬國籍
『 』:請填寫臺灣的身分證號碼
』:美國的社會安全號碼,有的話請填寫,沒有的話可勾選「Does not Apply」
』:美國稅務統一編號,有的話請填寫,沒有的話可勾選「Does not Apply」
➤ Step 5. Travel:旅遊資訊
『Purpose of Trip to the U.S.』:訪美目的,可以參考底下中英對照
訪美目的中英對照 (翻譯僅供參考,實際選項以DS-160線上表格為準)
『Specify』:訪美目的的詳細說明,可以參考底下中英對照
訪美目的詳細說明中英對照 (翻譯僅供參考,實際選項以DS-160線上表格為準)
『Have you made specific travel plans』:你是否有特定的旅行計畫?會需要填寫詳細到達/離開美國的日期、航班、城市等資訊
『Intended Date of Arrival』:預計何時到達美國
『Intended Length of Stay in U.S.』:預計在美國停留多久,若停留時間超過24小時,會需要填寫在美國的停留地址
『Person/Entity paying for Your Trip』:支付您此行費用的個人或機構名稱,如果選擇「OTHER COMPANY/ORGANIZATION」就要再填寫付款單位的名稱、電話、與你的關係及單位的地址等資訊
➤ Step 6. Travel Companions Information:旅行同伴資訊
『Are there other persons traveling with you?』:是否有人與你同行?如果有家人(通常指的是配偶、小孩、父母親)同行或是跟團,就要選「Yes」
若選擇「Yes」,會有額外資訊需要填寫,可詳下說明
若有同伴一同前往--
『Are you traveling as part of a group or organization?』:是否跟團(旅行團、參訪團等)?
若是跟團者,選擇「Yes」,會需要額外填寫跟團的名稱或單位
若非為跟團者,選擇「No」,則仍需要填寫同行者的相關資料
➤ Step 7. Previous U.S. Travel Information:過往美簽紀錄
此頁面在確認過往申請美簽的記錄,若為第一次申請美簽也沒到過美國,則選擇「No」,即可前往下一步
若有申請過美簽或到過美國,則需要逐題填寫,各個題目的翻譯可參考圖片
您是否曾經拿過美簽,選擇是,會有更多問題需要填寫 (題目翻譯同樣可參考圖片)
**注意:ESTA電子旅遊許可證不算正式美簽,所以若只有申請過ESTA這邊請填寫NO。
➤ Step 8. Address and Phone Information:地址及聯絡電話資訊
『Street Address(Line1/2)』:住家地址,可參考中華郵政中文地址英譯
第一個地址為必填項目,若有第二住處亦可填寫
『Mailing Address』:郵寄地址,若與住家地址不相同,則會需要另外填寫地址(可詳下說明)
『Phone』:主要及次要連絡電話,填寫住家或手機號碼均可
寄送地址是否同住家地址?---若不同,則需要再次填寫地址
『Have you used any other phone numbers in the last five years?』:在過去五年內,是否曾使用過其他手機號碼?
『Email Address』:電子信箱
『Have you used any other email addresses in the last five years? 』:在過去五年內,是否曾使用其他電子信箱?
呈上,若使用過其他電話號碼,則需要填寫該電話號碼,電子郵件亦同,若近五年內僅使用一組電話及電子信箱,勾選否,即無需額外填寫
接下來的部分,是詢問是否有使用社群媒體的習慣
若有在使用社群媒體,選擇所使用的社群媒體名稱並會需要填寫帳號;若沒有在使用社群媒體,則選擇「NONE」
填寫完社群帳號後,會被詢問是否同意授權使用過去5年的社群媒體資訊 (若沒使用社群媒體則可略過此項)
寫到這邊,累了嗎?
記得先按【Save】儲存資料,休息一下、喘口氣、喝口水
但別休息太久 避免頁面跳掉哦~
➤ Step 9. Passport Information:護照資訊
『Passport/Travel Document Type』:所持有的護照/旅行文件類型
『Passport/Travel Document Number』:所持有的護照/旅行證件號碼
『Passport Book Number』:持有臺灣護照者可勾選「Does Not Apply」
『Where was the Passport/Travel Document Issued』:護照發照地,持有臺灣護照者可參考以下填寫--
• City:TAIPEI
• State/Province:TAIWAN (如果護照有出現再填寫)
• Country/Region:TAIWAN
『Issuance Date』:護照發照日期
『Expiration Date』:護照到期日期 (小提醒:申請美簽面談時的護照有效期限至少需要六個月以上)
『Have you ever lost a passport or hand one stolen』:護照是否曾遺失或遭竊?
若護照曾遺失/遭竊,則需要額外填寫資訊,若無遺失/遭竊,則可略過,進行下一步
➤ Step 10. U.S. Point of Contact Information:在美國的聯絡人資訊
此頁所需要填寫的是在美聯絡人資料,相關的欄位填寫可參考圖片說明~
如果與聯絡人關係選擇「OTHER」(其他),則需要額外填寫該聯絡人之相關資料
➤ Step 11. Family Information Relatives:家人訊息
在填寫此頁資料之前,需要先準備好父母的英文姓名及出生日期
👉英文名字翻譯可參考外交部領事事務局之外文姓名中譯英系統
如果有親戚(包含未婚妻/夫、配偶、小孩、兄弟姊妹等)居住在美國,就需要填寫他們在美國的資料
➤ Step 12. Present Work/Education/Training Information:現任工作資訊
接下來需要先準備目前工作/學校/訓所單位的英文名稱、英文地址,也會需要簡單描述工作內容
『Primary Occupation』:所屬職業,職業選項可參考以下翻譯,但實際類別仍依線上DS-160為主
選擇好職業後,會需要填寫相關資訊,如名字、地址、所在城市及電話等
➤ Step 13. Previous Work/Education/Training Information:以前工作資料
在此頁面,需要填寫以前所有工作的相關資訊
如果之前有多家公司的工作經驗,準備以前公司的所有名片會是較好的,因為需要填寫這些公司的英文名稱、英文地址等
也會需要知道以前直屬長官的英文姓名,以及瞭解之前公司的到職及離職日期
如上所述,若回答有前一份工作,則需要額外回答相關資訊,如果之前的資料不只一筆,就按【Add Another】來增加
教育機構的部分亦同,若回答有參與過教育機構,則會需要額外回答相關資訊,如果資料不只一筆,一樣點選【Add Another】來增加
➤ Step 14. Additional Work/Education/Training Information:額外的工作資訊
接下來,確認其他工作、宗教團體等相關資訊
題目可參考圖片的翻譯,實際仍須依DS-160線上表單為主
若有參與過宗教團體,會需要填寫該團體的名稱;若沒有參加過,選擇「No」,則無需填寫
若五年內有到過其他國家,會需要填寫到過的國家名稱;若五年內沒出國,選擇「No」,則無需填寫
若有參與慈善組織或付出貢獻,會需要填寫該組織的名稱;若沒有,選擇「No」,則無需填寫
若有接受任何專業訓練,會需要填寫該訓練的名稱;若沒有,選擇「No」,則無需填寫
若有當過兵,則會需要兵種等填寫相關資訊
以下提供軍種相關翻譯供參考--
又完成了一部分,
別忘了按【Save】儲存資料,休息一下、喘口氣、喝口水
但記得別休息太久 避免頁面跳掉哦~
接下來,總共會有五個頁面,主要詢問一些安全性相關問題
表單已經到尾聲囉 加油~~~
➤ Step 15. Security and Background Part 1:安全性及背景 Part 1
Par1 用藥及健康資訊
各個題目的翻譯可參考圖片上的文字說明,若選擇「Yes」,就需要補充說明相關資訊;選擇「No」,即無須說明
題目較多且繁雜,記得要逐題審視且誠實作答
➤ Step 16. Security and Background Part 2:安全性及背景 Part 2
Part 2 犯罪記錄
各個題目的翻譯可參考圖片上的文字說明,若選擇「Yes」,就需要補充說明相關資訊;選擇「No」,即無須說明
題目較多且繁雜,記得要逐題審視且誠實作答
➤ Step 17. Security and Background Part 3:安全性及背景 Part 3
Part 3 恐怖行為
各個題目的翻譯可參考圖片上的文字說明,若選擇「Yes」,就需要補充說明相關資訊;選擇「No」,即無須說明
題目較多且繁雜,記得要逐題審視且誠實作答
➤ Step 18. Security and Background Part 4:安全性及背景 Part 4
Part 4 侵害行為
各個題目的翻譯可參考圖片上的文字說明,若選擇「Yes」,就需要補充說明相關資訊;選擇「No」,即無須說明
題目較多且繁雜,記得要逐題審視且誠實作答
➤ Step 19. Security and Background Part 5:安全性及背景 Part 5
Part 5 美國權益
各個題目的翻譯可參考圖片上的文字說明,若選擇「Yes」,就需要補充說明相關資訊;選擇「No」,即無須說明
題目較多且繁雜,記得要逐題審視且誠實作答
➤ Step 20. Upload Photo:上傳照片
來到最後一個步驟囉 『上傳照片』
如果在一開始沒有上傳照片,到這邊就一定要上傳,要不然表單無法完成
頁面有提示,自2016年11月1日起,簽證之照片已不允許配戴眼鏡,所以要記得準備沒戴眼鏡的照片
選擇『Upload Your Photo』上傳照片,上傳完後選擇【Next:Confirm Photo】確認照片
*如果在一開始的時候就已經傳過照片了,系統就會直接跳到下一步驟,確認照片。
選擇『Upload Your Photo』之後,就會跳到以下頁面,選擇檔案,再點『Next: Upload Selected Photo』就可以開始上傳照片了
這邊整理出幾個上傳照片可能出現的錯誤--
『Image exceeds maximum file size of 240 KB』:照片檔案大小超過240MB
『Overall image quality is poor』:照片的畫質太差
『Illumination appears to be poor』:照片的明亮度不夠
如果照片不符規定,則會顯示類似如下頁面,頁面會顯示可能不符規定的原因
此時只能選擇『Next: Continue Without a Photo』
點選後,看似可以不用上傳照片,但其實選擇後會出現以下畫面,也是需要重新上傳照片
頁面會提醒照片大小只能5 cm * 5cm,重新選擇照片後,到下一步去確認照片
若照片成功上傳,就會出現以下畫面,顯示已成功上傳照片
『Photo passed quality standards』:照片符合標準
成功上傳後,選擇『Next: Continue Using This Photo』就可以進到下一步
➤ Step 21. Confirm Photo:確認照片
此步驟是要確認照片,若照片沒有問題,就可以選擇『Next: REVIEW』到下一步
如果不滿意上傳的照片,也可以選擇『Choose a Different Photo』重新上傳照片
➤ Step 22. Personal, Address, Phone, and Passport Information:確認個人住址、電話、護照資訊
恭喜來到倒數的步驟了,到這邊是要再次確認所填寫的資料是否有誤,此時還可編輯,送出後要編輯就需要重寫一份了
請務必再次確認填寫內容,若有誤可以點選每一塊區域上方的『Edit』進入編輯
若沒有問題,點選『Next: ***』進入各項頁面確認內容
會有五個部分會需要確認:Travel、U.S. Contact、Family、Work / Education / Training、Security and Background、Location
逐一確認沒問題後,選擇『Next』就可以進到下一步囉~
➤ Step 23. Sign and Submit:簽核遞送
『Did anyone assist you in filling out this application?』:此表單是否有他人代填?如果非由本人填寫,就需要填寫填表人的姓名、公司名稱及相關地址等資料
『Enter your Passport/Travel Document Number』:護照或旅遊文件號碼
『Enter the code as shown』:輸入右邊的安全認證碼
再次確認所有資料無誤後,按下『Sign and Submit Application』,會出現以下文字
再點選『Next: Confirmation』,即可拿到確認單,亦代表之後就無法再修改申請表了,所以務必再確認
➤ Step 24. Confirmation:DS-160表格完成取得確認單
到這邊,歷經千辛萬苦的DS-160表格填寫就已經完成囉 (撒花
接下來,就是印出Confirmation(確認單),並拿到確認號碼(Confirmation Number),再去申請預約面談的日期就可以了
以下畫面就是確認單,記得要列印下來,面談的時候會用到;預防萬一,最好寄送一份到自己的電子信箱
『Print confirmation』:列印確認單
『Print Application』:列印申請單
『Email Confirmation』:E-mail確認單
DS-160表格到此就大功告成囉 :D
*溫馨提醒:
填好DS-160表格後,預約面談前要先去繳簽證費,臺灣一般要求要去中華郵政(郵局)劃撥繳費,劃撥後通常要等到隔天才可以上網預約面談
美國遊學文章延伸閱讀:
【疫情後首選No.1美國遊學】東岸vs西岸各城市價格、語言學校特色比較
【美國紐約語言學校推薦】TOP5人氣費用、地點、師資比較-Kings.EC.Kaplan.LSI.NYLC
【2021美國簽證ESTA申請教學】電子旅遊簽時間、流程、效期、費用公開
【美國遊學注意事項】入境申請表、行前須知、物品清單、海關問題
【紐約NewYork景點推薦】紐約「10大必去」打卡景點整理懶人包
【夏威夷Hawaii景點推薦】夏威夷「必去打卡景點」整理懶人包
【聖地牙哥San Diego景點推薦】聖地牙哥「10大必去」打卡景點整理懶人包
【夏威夷語言學校推薦】TOP5人氣費用、地點、師資比較-CPC,GV,ALS,IIE,Hawaii Palms
【聖地牙哥語言學校推薦】TOP3人氣費用、地點、師資比較-CEL,EC,Kaplan
1) 到School A+首頁,選擇喜歡的國家
2) 看各城市的學校評價
3) 點擊學校看各校舊生心得&評分
就可以選出適合自己的學校囉!
*也可以在喜歡的學校點選「加入比較」
直接線上比價格、比評價 👍
加入官方LINE由專員更詳細為您介紹喔!
目前報名搶先名額,除了獨家代辦優惠外,也有底價保證,買貴退差價,讓學生能更安心由我們報名盡快搶位喔!